-
1 calcul biliaire
calcul biliaire -
2 calcul biliaire
calcul biliairežlučový kamínek -
3 calcul biliaire
жёлчный конкремент, печёночный конкремент, гепатолит -
4 calcul biliaire
-
5 calcul biliaire
сущ.мед. гепатолит, жёлчный конкремент, печёночный конкремент -
6 calcul biliaire
xxx mgaldesten -
7 impaction du calcul biliaire
Dictionnaire médical français-russe > impaction du calcul biliaire
-
8 impaction du calcul biliaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > impaction du calcul biliaire
-
9 calcul
calcul [kalkyl]1. masculine nouna. ( = opération) calculation ; ( = exercice scolaire) sumb. ( = discipline) le calcul arithmetice. (Medicine) stone2. compounds* * *kalkyl
1.
nom masculin1) ( opération) calculation‘à combien est-ce que ça va me revenir?’ - ‘attends, il faut que je fasse le calcul’ — ‘how much will it come to?’ - ‘wait, I'll have to work it out’
2) ( matière) arithmetic3) ( tactique) calculation4) Médecine stone
2.
calculs nom masculin pluriel ( estimations) calculationsPhrasal Verbs:* * *kalkyl1. nm1) [impôts, taxe, indemnités, cotisations] calculation2) ÉDUCATION (= matière)Je ne suis pas très bon en calcul. — I'm not very good at arithmetic.
3) fig (tactique) calculation4) (calcul biliaire) gallstone2. calculs nmpl(opération, estimation) calculationsJe me suis trompé dans mes calculs. — I made a mistake in my calculations.
d'après mes calculs — by my reckoning, according to my calculations
* * *A nm1 ( opération) calculation; faire des calculs to make some calculations; faire une erreur de calcul to make an error ou a mistake in calculation; faire le calcul du prix de revient/bénéfice to calculate the cost price/profit margin; ‘à combien est-ce que ça va me revenir?’-‘attends, il faut que je fasse le calcul’ ‘how much will it come to?’-‘wait, I'll have to work it out’;2 ( matière) arithmetic;3 ( tactique) calculation; agir par calcul to act out of self-interest; être un bon/mauvais calcul to be a good/bad move; déjouer les calculs de l'ennemi to upset the enemy's calculations;B calculs nmpl ( estimations) calculations; d'après mes calculs nous y serons à midi according to my calculations, we'll get there by noon.calcul algébrique algebra (calculation); calcul biliaire gallstone; calcul différentiel differential calculus; calcul intégral integral calculus; calcul mental mental arithmetic; calcul numérique numerical calculation; calcul de probabilités calculation of probability; calcul rénal kidney stone; calcul urinaire stone in the bladder.[kalkyl] nom masculinA.1. [suite d'opérations] calculationça reviendra moins cher, fais le calcul! it'll be cheaper, just work it out!faire le calcul de quelque chose to work something out, to calculate somethingle raisonnement est correct, mais le calcul est faux the method's right but the calculations are wrongcalcul différentiel/intégral/vectoriel differential/integral/vector calculus2. ÉDUCATIONle calcul sums, arithmetica. [matière] mental arithmeticb. [opération] mental calculationun mauvais ou faux calcul a bad move4. (péjoratif) [manœuvre] schemesans calcul without any ou with no ulterior motive -
10 calcul
calcul [kaalkuul]〈m.〉1 berekening ⇒ (het) uitrekenen, becijfering♦voorbeelden:calcul des probabilités • waarschijnlijkheidsrekeningcalcul matriciel • matrixrekeningcalcul mental • hoofdrekenenrésoudre un problème par le calcul • een vraagstuk rekenkundig oplossenfaire un mauvais calcul • zich misrekenendéjouer les calculs de qn. • iemands plannen verijdelen; 〈 pejoratief〉 (snode) plannetjes verijdelense tromper dans ses calculs • zich misrekenencalcul rénal • niersteenm1) berekening2) rekenkunde3) eigenbelang4) overweging, inschatting5) steen [medisch] -
11 calcul
[kalkyl]Nom masculin cálculo masculinocalcul mental cálculo mental* * *calcul kalkyl]nome masculinoêtre fort en calculser bom em cálculofaire une erreur de calculenganar-se no cálculod'après mes calculssegundo os meus cálculosagir par calculagir por interessecálculo biliarcálculo renalcálculo das probabilidadescálculo logarítmicocálculo mental -
12 calcul
mкамень, конкрементсм. тж. calculs- calcul alternant
- calcul amorphe
- calcul arthritique
- calcul articulaire
- calcul bactérien
- calcul du bassinet
- calcul biliaire
- calcul bilirubinique
- calcul bronchique
- calcul calcaire
- calcul du calice inférieur
- calcul du calice moyen
- calcul du calice supérieur
- calcul carbonique
- calcul cholédocien
- calcul de cholestérine
- calcul cholestérinique
- calcul composé
- calcul coralliforme
- calcul cristalloide
- calcul cystinique
- calcul dendritique
- calcul dentaire
- calcul difficile
- calcul enchassé
- calcul enclave
- calcul enkysté
- calcul de l'épididyme
- calcul expulsé
- calcul expulsé spontanément
- calcul à facettes
- calcul fécaloïde
- calcul fragmenté
- calcul friable
- calcul gastrique
- calcul hématique
- calcul hépatique
- calcul infecté
- calcul inflammatoire
- calcul intestinal
- calcul intrahépatique
- calcul intramural
- calcul de la jonction pyélo-urétérale
- calcul mammaire
- calcul médicamenteux
- calcul mixte
- calcul mobile
- calcul mou
- calcul néphrétique
- calcul oxalique
- calcul pancréatique
- calcul petit
- calcul phosphatique
- calcul pigmentaire
- calcul pinéal
- calcul préputial
- calcul primaire
- calcul primitif de la vessie
- calcul pulmonaire
- calcul pyélique
- calcul radio-négatif
- calcul radiotransparent
- calcul radiotransparent négatif
- calcul radiotransparent positif
- calcul radiotransparent positif enclavé
- calcul récidivé
- calcul du rein
- calcul rénal
- calcul résiduel
- calcul résistant à la lithotritie endorénale
- calcul résistant à la lithotritie extracorporelle
- calcul salivaire
- calcul scrotal
- calcul secondaire
- calcul secondaire de la vessie
- calcul sérique
- calcul spermatique
- calcul transparent
- calcul uratique
- calcul urétéral
- calcul de l'uretère
- calcul de l'uretère iliaque
- calcul de l'uretère lombaire
- calcul de l'urètre
- calcul urinaire
- calcul urique
- calcul veineux
- calcul vésical
- calcul de la vésicule séminale
- calcul de la vessie
- calcul volumineux
- calcul xanthinique -
13 calcul
kalkylm1) Berechnung f2)Il s'est trompé dans ses calculs. — Seine Rechnung ist nicht aufgegangen.
3) MATH Rechnung f4)calcul rénal — MED Nierenstein m
calcul biliaire — MED Gallenstein m
calcul1calcul1 [kalkyl]1 (opération) Berechnung féminin; Beispiel: calcul des bénéfices/du chiffre d'affaires Gewinn-/Umsatzermittlung féminin; Beispiel: faire le calcul de berechnen; Beispiel: faire une erreur de calcul [oder un mauvais calcul] sich verrechnen; Beispiel: calcul mental Kopfrechnen neutre2 (arithmétique) Beispiel: calcul algébrique algebraisches Rechnen; Beispiel: calcul différentiel/intégral Differenzial-/Integralrechnung féminin3 pluriel (estimation) Berechnung féminin; Beispiel: d'après mes calculs nach meiner Schätzung féminin; Beispiel: faire rentrer quelque chose dans ses calculs etw [mit] einkalkulieren————————calcul2calcul2 [kalkyl]médecine, pharmacie Stein masculin -
14 biliaire
adj. жёлчный;sécrétion biliaire — выделе́ние жёлчи, желчеотделе́ниеla vésicule (un calcul) biliaire — жёлчный пузы́рь (ка́мень);
-
15 calcul
%=1 те1. (opération, méthode) вычисле́ние; исчисле́ние; высчи́тывание, расчёт; определе́ние (fixation); счёт (action de compter);vos calculs sont justes — ва́ши расчёты верны́; vérifier un calcul — проверя́ть/прове́рить расчёт; le calcul du volume de la pyramide — определе́ние <вычисле́ние> объёма пирами́ды; le calcul du prix de revient — исчисле́ние себесто́имости; le calcul de l'impôt — определе́ние нало́га; le calcul du prix — определе́ние це́ны; le calcul d'une pension — исчисле́ние разме́ра пе́нсии; le calcul mental — счёт в уме́, у́стный счёт; une leçon de calcul — уро́к счёта; il est bon en calcul — он силён в счёте; il s'est trompé dans son calcul — он обсчита́лся, он оши́бся в счёте; une faute de calcul — просчёт; оши́бка в счёте <вычисле́ниях>; le calcul intégral (différentiel) — интегра́льное (дифференциа́льное) исчисле́ние; le calcul arithmétique (algébrique) — арифмети́ческое <алгебраи́ческое> вычисле́ние; le calcul des probabilités — тео́рия вероя́тностей; la règle à calcul — счётная лине́йкаfaire un calcul — счи тать/со=; подсчи́тывать/подсчита́ть;
un calcul intéressé — коры́стный расчёт; il a agi par calcul — он поступи́л по расчёту <в коры́стных це́лях>; c'était un mauvais calcul — э́тот расчёт оказа́лся неуда́чным; un faux calcul — просчёт; faire un faux calcul — обману́ться pf. в расчётах <в предположе́ниях>; sans aucun calcul — без вся́кого расчёта <наме́рения>, бескоры́стно; se perdre dans ses calculs — запу́таться pf. в счёте < расчётах>d'après mes calculs — по мои́м расчётам;
CALCUL %=2 m méd. ка́мень ◄G pl. -ей►;évacuer un calcul — выводи́ть/вы вести́ ка́меньcalcul rénal (biliaire) — по́чечный (жёлчный) ка́мень;
-
16 calcul
nm. I.1. hisoblash, hisob qilish, hisob, hisob-kitob qilish, sanab chiqish, sanash, sanoq2. arifmetik amallar; pl. hisobdagi amallar, asoslar; calcul mental yodda hisoblash, sanash3. baholash, hisoblab baho qo‘yish4. g‘arazli istak, reja, qiziqish, xohish, niyat, mayil; calculs sordides g‘arazli o‘y, fikr, mulohaza; sans calcul g‘arazsizII matematik misollar ishlash, bajarish, yechish; calcul logarithmique logaritmlar bilan ishlash; calcul infinitésimal cheksiz mayda sanoqlar, sonlar; calcul des propositions gaplarni, takliflarni sanash, hisobga olish.nm. toshga aylanish, quyqa, tosh; calcul rénal (biliaire) buyrakdagi tosh. -
17 Gallenstein
-
18 sappikivi
nouncalcul biliaire mxxxcalcul biliaire m -
19 жлъчен
прил biliaire, bilieux, bilieuse; de la bile; жлъчен камък calcul biliaire; жлъчен мехур vésicule biliaire; poche de fiel; жлъчен смях rire sardonique (fielleux); жлъчен човек homme bilieux. -
20 гепатолит
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Calcul Biliaire — Calculs biliaires … Wikipédia en Français
Calcul biliaire — Calculs biliaires Vésicule biliaire ouverte permettant … Wikipédia en Français
biliaire — [ biljɛr ] adj. • 1687; de bile ♦ Qui a rapport à la bile. Sécrétion biliaire. Vésicule biliaire. Pigment biliaire. ⇒ bilirubine, biliverdine, urobiline. Sels biliaires. Calculs biliaires. ● biliaire adjectif Relatif à la bile. ● biliaire… … Encyclopédie Universelle
calcul — 1. calcul [ kalkyl ] n. m. • 1484; de calculer I ♦ Cour. 1 ♦ Action de calculer, opération(s) numérique(s). Faire un calcul. Le calcul d un prix de revient; des dépenses (⇒ compte) , d un bilan, du chiffre d affaires (⇒ comptabilité) . Technique… … Encyclopédie Universelle
Lithiase biliaire — Calcul biliaire Calculs biliaires … Wikipédia en Français
Calcul (médecine) — Lithiase Une lithiase (du grec, λίθος/lithos : pierre) ou calcul (du latin calculus : caillou) – autrefois « maladie de la pierre » – est une affection caractérisée par l apparition dans un conduit de l organisme d une masse… … Wikipédia en Français
Vesicule biliaire — Vésicule biliaire Voir également la page d homonymie Vésicule La vésicule biliaire (ou cholécyste) est un organe piriforme (en forme de poire) qui stocke la bile jusqu à ce que le corps l utilise pour la digestion. Elle constitue la Voie Biliaire … Wikipédia en Français
Vésicule biliaire — Voir également la page d homonymie Vésicule La vésicule biliaire (ou cholécyste) est un organe piriforme (en forme de poire) qui stocke la bile jusqu à ce que le corps l utilise pour la digestion. Elle constitue la Voie Biliaire accessoire. Elle… … Wikipédia en Français
Cirrhose Biliaire Primitive — CIM 10 : K74.3 La cirrhose biliaire primitive est une maladie auto immune chronique des voies biliaires. Elle est due à une destruction progressive des canaux biliaires interlobulaire, responsable d un désordre cholestatique chronique. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Cirrhose biliaire primaire — Cirrhose biliaire primitive Cirrhose biliaire primitive CIM 10 : K74.3 La cirrhose biliaire primitive est une maladie auto immune chronique des voies biliaires. Elle est due à une destruction progressive des canaux biliaires interlobulaire,… … Wikipédia en Français
Cirrhose biliaire primitive — Classification internationale des maladies CIM 10 : K74.3 La cirrhose biliaire primitive est une maladie auto immune chronique des voies biliaires. Elle est due à une destruction progressive des canaux biliaires interlobulaire, responsable d un… … Wikipédia en Français